한강 ‘채식주의자’, 독자가 뽑은 국제 부커상 최고작
최근 많은 관심을 받고 있는 뉴스입니다.
영국 권위의 문학상 인터내셔널 부커상이 올해 10주년을 맞아 실시한 독자 투표에서 한강의 ‘채식주의자’가 최고 수상작으로 뽑혔다.
당시 한강은 “2003∼2005년 집필 당시는 내게 힘든 시간이었다. 이 소설을 끝낼 수 있을지, 작가로서 살아남을 수는 있을지도 잘 몰랐다”며 “내 작품들을 다른 문화의 더 넓은 독자층과 만나게 해줘 인터내셔널 부커상에 감사하다”고 회고했다.
수상 이후 벌어졌던 오역 논란에 대해서는 한강은 “번역가가 고의로 원작을 훼손했다고도, 원작과 완전히 다른 새 작품을 창작했다고도 생각지 않는다”고 말했다.
인공지능이 자동으로 줄인 ‘세 줄 요약’ 기술을 사용합니다.
전체 내용을 이해하기 위해서는 기사 본문과 함께 읽어야 합니다.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.